Answer
Yes, scans can be performed also from command line using GFI LANguard. For a list of options and parameters available when performing a scan from command line, open command prompt, change to the GFI LANguard directory and type:
GFI LANguard 2012 and later:
lnsscmd.exe /?