Generate diagnostic file (sysdump) from command line