Configuring policies based on schedules